Said & Done Lyrics English Translation is a beautiful Punjabi song and this is a single track, originally written and performed in the Punjabi language. The song is sung by Arjan Dhillon, whose expressive voice beautifully conveys the emotions of the song. The music is composed by Qarn Mallhi, creating a memorable and engaging melody. The lyrics are written by Arjan Dhillon, capturing the meaning, emotions, and story of the song. In this post, you can read the complete Said & Done Lyrics in its original language along with the English translation. The English translation helps you understand the meaning of the original lyrics while enjoying the song in its original language.
Song Information
Said & Done
Punjabi
Arjan Dhillon
Qarn Mallhi
Arjan Dhillon
Brown Studios
Said & Done Lyrics
Mm
(music)
Mm
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look and see
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look and see
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look and see
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look and see
Oh Dekh Taan Sahi, Dekh Taan Sahi
ਓ ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ, ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Oh, just take a look, just take a look
Chadde Na Sharab Ni Jawaniya Cheri
ਚੜ੍ਹੇ ਨਾ ਸ਼ਰਾਬ ਨੀ ਜਵਾਨੀਆਂ ਚੇਰੀ
It’s not alcohol that gets us high, it’s our youth
Dabbi ‘Ch Khari, Baithi Gaddi ‘Ch Bhari
ਡੱਬੀ ’ਚ ਖੜੀ, ਬੈਠੀ ਗੱਡੀ ’ਚ ਭਰੀ
It’s packed in the box, and the car is fully loaded
Moohre Kharda Ni Koi Muchh Yaara Di Khadi
ਮੂਹਰੇ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ ਕੋਈ ਮੁੱਛ ਯਾਰਾਂ ਦੀ ਖੜੀ
No one stands in front of us, our moustaches stand tall
Oh Mehngiya Te Sastiya Saanu Gallan Kadiya Ni
ਓ ਮਹਿੰਗੀਆਂ ਤੇ ਸਸਤੀਆਂ, ਸਾਨੂੰ ਗੱਲਾਂ ਕੱਢੀਆਂ ਨੀ
Whether they’re expensive or cheap, we’ve heard all kinds of talk
Pendu Jatt Billo Chakki Firde Prajiyan Ni
ਪੇਂਡੂ ਜੱਟ ਬਿੱਲੋ ਚੱਕੀ ਫਿਰਦੇ ਪ੍ਰਾਜ਼ੀਆਂ ਨੀ
We’re village Jatts, girl, carrying our pride around with us
Dass Kehdi Botlle Stock Nahiyo Ethe Ni
ਦੱਸ ਕਿਹੜੀ ਬੋਤਲ ਸਟਾਕ ਨਈਓ ਇੱਥੇ ਨੀ
Tell me, which bottle isn’t in stock here?
Mittran Ne Baithka Banaiya Baiya Theke
ਮਿੱਤਰਾਂ ਨੇ ਬੈਠਕਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਬਈਆਂ ਠੇਕੇ
My friends have turned our hangout into a place like a liquor store
lyricsbaa.com
Oh Dekh Taan Sahi, Dekh Taan Sahi
ਓ ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ, ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Oh, just take a look, just take a look
Oh Dabde Aa Kithe Jatt four by four Ni
ਓ ਦੱਬਦੇ ਆ ਕਿੱਥੇ ਜੱਟ ਫੋਰ ਬਾਈ ਫੋਰ ਨੀ
Where do Jatts ever back down? We’re in 4x4s
Haye Update Asle Aa Bore Te Bore Ni
ਹਾਏ ਅਪਡੇਟ ਅਸਲੇ ਆ ਬੋਰ ਤੇ ਬੋਰ ਨੀ
Our weapons are upgraded, with barrels upon barrels
Haye Rakhde Aa Full Jehde Khate Off Shore Ni
ਹਾਏ ਰੱਖਦੇ ਆ ਫੁੱਲ ਜਿਹੜੇ ਖਾਤੇ ਆਫ਼ ਸ਼ੋਰ ਨੀ
We keep our accounts fully loaded, even offshore
Haye Mittran Di Addi Nu Tu Kardi Adore Ni
ਹਾਏ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਅੱਡੀ ਨੂੰ ਤੂੰ ਕਰਦੀ ਆਦਰ ਨੀ
You adore the attitude of my friends
Ho Teddi Ji Dress Te Print Billo Cheeta Ni
ਹੋ ਟੇਢੀ ਜੀ ਡਰੈੱਸ ਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਬਿੱਲੋ ਚੀਤਾ ਨੀ
Girl, your fitted dress has a cheetah print
Saanu Teri Date Ne Bhula Diya Tarika Ni
ਸਾਨੂੰ ਤੇਰੀ ਡੇਟ ਨੇ ਪੱਲਾ ਤਿਆ ਤਰੀਕਾ ਨੀ
Your date made me forget my court hearing
Mile Na Tu Chheti Lang Jandiyan Ne Week-Aan Ni
ਮਿਲੇ ਨਾ ਤੂੰ ਛੇਤੀ ਲੰਘ ਜਾਂਦੀਆਂ ਨੇ ਵੀਕਾਂ ਨੀ
When I don’t get to meet you soon, the weeks just pass by
Jithe Hun Mili Laggni Aa Late Visa
ਜਿੱਥੇ ਹੁਣ ਮਿਲੀ ਲੱਗਣੀ ਆ ਲੇਟ ਵੀਜ਼ਾ
Wherever I get it now, the visa seems to be late
Dekh Taan Sahi, Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ, ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look, just take a look
Chadde Na Sharab Ni Jawaniya Cheri
ਚੜ੍ਹੇ ਨਾ ਸ਼ਰਾਬ ਨੀ ਜਵਾਨੀਆਂ ਚੇਰੀ
It’s not alcohol that gets us high, it’s our youth
Dabbi ‘Ch Khari, Baithi Gaddi ‘Ch Bhari
ਡੱਬੀ ’ਚ ਖੜੀ, ਬੈਠੀ ਗੱਡੀ ’ਚ ਭਰੀ
It’s packed in the box, and the car is fully loaded
Moohre Kharda Ni Koi Muchh Yaara Di Khadi
ਮੂਹਰੇ ਅੜਦਾ ਨੀ ਕੋਈ ਮੁੱਛ ਯਾਰਾਂ ਦੀ ਖੜੀ
No one stands in front of us, our moustaches stand tall
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Oh Akh Meri Larr Jaave Deve Nitt Chirka Ni
ਓ ਅੱਖ ਮੇਰੀ ਲੜ ਜਾਵੇ ਦੇਵੇ ਨਿੱਤ ਚਿਰਕਾ ਨੀ
My eyes meet yours; they give trouble every day
Mittran Di Paindiya Lave Bambe Birka Ni
ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਪੈਂਦੀਆਂ ਲਾਵੇ ਬੰਬੇ ਬਿਰਕਾ ਨੀ
My friends’ shots land with explosive impact
Mittran Te Billo Babe Nanak Di Kirpa Ni
ਮਿੱਤਰਾਂ ਤੇ ਬਿੱਲੋ ਬਾਬੇ ਨਾਨਕ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨੀ
Girl, we’re blessed by Baba Nanak.
Gall Manne Na Ishq Te Sochan Nu Nitt Rirka
ਗੱਲ ਮੰਨੇ ਨਾ ਇਸ਼ਕ ਤੇ ਸੋਚਾਂ ਨੂੰ ਨਿੱਤ ਰਿੜਕਾ
My heart refuses to listen to love, yet my thoughts keep stirring over it every day
O Goriye Tu Shame Shame Reha Kar Pardao Ni
ਓ ਗੋਰੀਏ ਤੂੰ ਸ਼ਾਮੇ ਸ਼ਾਮੇ ਰਿਹਾ ਕਰ ਪਰਦਾਓ ਨੀ
Oh fair one, keep yourself properly covered, don’t be so revealing
Haye Appe Ghare Aaju Saara Bandi Dede Aur Ni
ਹਾਏ ਆਪੇ ਘਰੇ ਆਜੂ ਸਾਰਾ ਬੰਦੀ ਦੇਦੇ ਔਰ ਨੀ
I’ll come to your home myself; just give me another chance
Haye London De Velle Main Na Hatan Veyane Ni
ਹਾਏ ਲੰਡਨ ਦੇ ਵੇਲੇ ਮੈਂ ਨਾ ਹਟਾਂ ਵੇਆਨੇ ਨੀ
I won’t turn back during my time in London
Haye Appe Tera Arjan Dedu Duja Jaane De
ਹਾਏ ਆਪੇ ਤੇਰਾ ਅਰਜਨ ਦੇਦੂ ਦੂਜਾ ਜਾਣੇ ਦੇ
I’ll personally take care of yours, just let the other one go
Dekh Taan Sahi, Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ, ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look, just take a look
Chhade Na Sharab Ni Jawaniya Cheri
ਚੜ੍ਹੇ ਨਾ ਸ਼ਰਾਬ ਨੀ ਜਵਾਨੀਆਂ ਚੇਰੀ
It’s not alcohol that gets us high, it’s our youth
Dabbi Ch Khari, Baithi Gaddi Ch Bhari
ਡੱਬੀ ’ਚ ਖੜੀ, ਬੈਠੀ ਗੱਡੀ ’ਚ ਭਰੀ
It’s packed in the box, and the car is fully loaded
Moohre Kharda Ni Koi Muchh Yaara Di Khari
ਮੂਹਰੇ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ ਕੋਈ ਮੁੱਛ ਯਾਰਾਂ ਦੀ ਖੜੀ
No one stands in front of us, our moustaches stand tall
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Oh 16wi Ke Sadi Di Sarohi Di Aa Made Ni
Oh 16wi ਕੇ ਸਦੀ ਦੀ ਸਰੋਹੀ ਦੀ ਆ ਮੇਡ ਨੀ
Oh, this is a Sarohi blade made in the 16th century
Collect Kara Teeka Tu Kare Hand Bag Ni
Collect ਕਰਾ ਟੀਕਾ ਤੂੰ ਕਰੇ ਹੈਂਡ ਬੈਗ ਨੀ
I collect rare pieces while you collect them as handbags
Haye Ik Kali Shah Duji Desert Sand Ni
ਹਾਏ ਇੱਕ ਕਾਲੀ ਸ਼ਾਹ ਦੂਜੀ ਡਿਜ਼ਰਟ ਸੈਂਡ ਨੀ
One is black, the other is desert sand
Haye Joda G Wagon’a Da Viley Left Hand Ni
ਹਾਏ ਜੋੜਾ G Wagon’a ਦੀ ਵੈਲੀ ਲੈਫ਼ਟ ਹੈਂਡ ਨੀ
A pair of G-Wagons, left-hand drive, sit in the driveway
Haye Nikka Hunda Sochda Hunda Si Gallan Eh Ni
ਹਾਏ ਨਿੱਕਾ ਹੁੰਦਾ ਸੋਚਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਗੱਲਾਂ ਇਹ ਨੀ
When I was young, I used to dream about these very things
Mere De Around Mera Hi Younger Me Ni
ਮੇਰੇ ਦੇ Around ਮੇਰਾ ਹੀ ਯੰਗਰ ਮੀ ਨੀ
Now the younger version of me is always around me
Jihna Ne Akkhan Kaddiya Pawaati Nivein Ni
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੱਖਾਂ ਕੱਢੀਆਂ ਪਵਾਤੀ ਨੀਵੇਂ ਨੀ
Those who once looked down on me have been forced to lower their eyes
Impossible Duniya De Utte Kuch Bhi Ni
Impossible ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਉੱਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨੀ
Nothing in this world is impossible
Dekh Taan Sahi, Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ, ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look, just take a look
Chadde Na Sharab Ni Jawaniya Cheri
ਚੜ੍ਹੇ ਨਾ ਸ਼ਰਾਬ ਨੀ ਜਵਾਨੀਆਂ ਚੇਰੀ
It’s not alcohol that gets us high, it’s our youth
Dabbi ‘Ch Khari, Baithi Gaddi ‘Ch Bhari
ਡੱਬੀ ’ਚ ਖੜੀ, ਬੈਠੀ ਗੱਡੀ ’ਚ ਭਰੀ
It’s packed in the box, and the car is fully loaded
Moohre Kharda Ni Koi Muchh Yaara Di Khadi
ਮੂਹਰੇ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ ਕੋਈ ਮੁੱਛ ਯਾਰਾਂ ਦੀ ਖੜੀ
No one stands in front of us, our moustaches stand tall
lyricsbaa.com
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Dekh Taan Sahi
ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ
Just take a look
Said & Done Song Video
Frequently Asked Questions
Who Sang the song Said & Done?
The song Said & Done was sung by Arjan Dhillon.
Who composed the music for Said & Done?
The music for Bhootni Ka was composed by Qarn Mallhi.
Who is the lyricist of Said & Done?
The lyrics for Said & Done were written by Arjan Dhillon.
Which music label released Said & Done?
The song Said & Done was released under the Brown Studios.